Italia: Consegne mensili di Latte per Regione e Provincia
In questa pagina trovano spazio:
una tabella che registra i dati delle consegne mensili di latte di vacca nelle varie Regioni italiane e delle rispettive Province , per l'anno solare in corso;
un grafico che visualizza i dati delle consegne di latte nazionale , proposti con cadenza mensile e in una prospettiva triennale ;
un grafico a torta che rappresenta le percentuali delle consegne regionali.
È possibile consultare le consegne regionali e provinciali dal 2004.
2004
Visualizza il file pdf delle consegne di latte suddivise per province e regioni (fonte: AGEA)
2006
Consegne di latte 2005 (Tonnellate)
Regione
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
Tot. 2005
± su 2004 *
Abruzzo
7.376
6.706
7.525
7.511
7.835
7.497
7.425
7.273
6.828
7.047
6.638
6.970
86.631
-0,48%
Variazione % *
-4,0%
-6,5%
-1,1%
-2,4%
-0,4%
+3,9%
+3,3%
+2,4%
+1,5%
+2,4%
-2,0%
-2,3%
Chieti
930
834
950
963
1.013
948
940
907
868
892
850
838
10.933
-4,16%
L'Aquila
1.887
1.721
1.986
1.988
2.139
2.120
2.079
2.065
1.943
1.969
1.848
1.854
23.599
+0,28%
Pescara
1.768
1.618
1.681
1.688
1.719
1.596
1.605
1.551
1.490
1.531
1.462
1.585
19.294
-2,61%
Teramo
2.792
2.533
2.907
2.872
2.964
2.792
2.801
2.750
2.528
2.605
2.479
2.693
32.716
+1,28%
Basilicata
9.036
8.630
9.730
9.380
9.770
9.458
9.387
9.341
8.891
9.010
8.734
9.001
110.368
+1,88%
Variazione % *
-7,7%
-4,6%
+2,7%
-1,3%
-2,7%
+2,6%
+3,8%
+7,9%
+6,4%
+9,6%
+7,4%
+1,8%
Matera
2.945
2.729
3.073
2.908
2.983
2.867
2.795
2.767
2.685
2.785
2.809
2.976
34.322
+4,17%
Potenza
6.097
5.901
6.659
6.472
6.786
6.591
6.617
6.576
6.205
6.224
5.924
6.024
76.076
+0,93%
Calabria
5.019
4.726
5.190
5.295
5.443
5.153
5.013
4.845
4.538
4.657
4.498
4.809
59.186
+1,91%
Variazione % *
+3,6%
+0,4%
+1,7%
+4,0%
+4,2%
+4,5%
+4,2%
+2,4%
-1,2%
+0,7%
-1,2%
-1,1%
Catanzaro
615
558
563
617
616
559
523
509
456
490
499
568
6.573
-1,13%
Cosenza
3.072
2.920
3.222
3.232
3.346
3.195
3.209
3.087
2.896
2.922
2.796
2.972
36.869
+2,66%
Crotone
285
264
301
313
286
258
223
199
201
193
170
197
2.890
-11,89%
Reggio Calabria
401
371
399
406
425
427
372
380
384
409
425
424
4.823
+14,53%
Vibo Valentia
645
614
705
727
771
715
686
670
602
642
608
648
8.033
+0,01%
Campania
20.466
19.597
22.496
21.915
22.898
22.235
22.632
22.285
20.352
20.467
19.369
19.547
254.259
+0,82%
Variazione % *
-5,6%
-5,6%
-1,0%
-1,4%
0,0%
+4,8%
+6,9%
+7,6%
+2,8%
+3,7%
+0,8%
-2,4%
Avellino
1.982
1.967
2.361
2.192
2.387
2.361
2.450
2.421
2.182
2.199
2.030
2.066
26.598
+2,59%
Benevento
4.163
3.932
4.467
4.601
4.894
4.795
4.872
4.889
4.570
4.500
4.200
4.407
54.290
+3,72%
Caserta
7.983
7.529
8.676
8.561
8.918
8.521
8.651
8.416
7.488
7.615
7.248
7.050
96.656
+0,27%
Napoli
966
898
1.000
855
875
846
859
848
806
843
809
839
10.444
-8,27%
Salerno
5.372
5.270
5.990
5.705
5.805
5.675
5.796
5.711
5.304
5.324
5.080
5.183
66.215
+0,23%
Emilia Romagna
152.274
141.980
159.653
157.290
160.078
146.465
145.420
142.846
134.212
138.586
135.032
142.941
1.756.777
+1,65%
Variazione % *
+1,1%
-0,9%
+3,5%
+3,5%
+4,9%
+4,4%
+4,6%
+3,9%
-0,7%
-1,4%
-1,3%
-2,2%
Bologna
7.043
6.511
7.322
7.077
7.165
6.680
6.668
6.622
6.166
6.398
6.274
6.634
80.560
+2,89%
Ferrara
2.367
2.256
2.534
2.353
2.380
2.192
2.112
2.048
1.861
1.927
1.837
1.995
25.862
+1,75%
Forlì Cesena
367
349
388
373
370
344
338
351
313
317
320
358
4.188
+6,32%
Modena
28.198
26.117
29.114
28.069
28.302
26.118
26.025
25.647
24.107
24.812
24.117
25.472
316.098
-0,40%
Parma
47.234
43.812
49.318
49.200
50.313
46.163
46.147
45.279
42.735
44.107
42.934
45.260
552.502
+1,24%
Variazione % *
-0,7%
-2,8%
+2,4%
+2,0%
+4,1%
+4,3%
+4,6%
+4,1%
0,0%
-0,8%
-0,5%
-2,0%
Piacenza
21.874
20.262
22.553
22.072
22.357
20.319
20.086
19.668
18.579
19.365
19.301
20.779
247.215
+3,65%
Variazione % *
+4,0%
+2,5%
+7,1%
+7,0%
+8,1%
+6,4%
+6,3%
+4,6%
-1,1%
-0,3%
-0,3%
-0,9%
Ravenna
1.383
1.273
1.411
1.420
1.432
1.325
1.302
1.264
1.133
1.182
1.154
1.304
15.583
+4,82%
Reggio Emilia
43.478
41.090
46.673
46.413
47.510
43.105
42.571
41.756
39.139
40.322
38.914
40.925
511.896
+2,23%
Variazione % *
+0,9%
-1,2%
+3,4%
+4,8%
+6,5%
+4,9%
+5,4%
+5,1%
+0,7%
-1,1%
-1,3%
-2,0%
Rimini
227
213
233
244
249
219
216
212
178
195
182
214
2.582
+2,22%
Friuli
22.771
21.284
23.868
23.478
23.595
21.685
21.158
20.696
19.425
20.194
19.979
21.551
259.684
+1,24%
Variazione % *
-0,7%
-2,7%
+1,4%
+2,1%
+2,1%
+3,8%
+5,4%
+3,3%
-0,7%
+0,7%
+0,6%
-0,1%
Trieste
92
80
75
83
78
90
91
90
78
81
85
92
1.015
-22,75%
Udine
13.404
12.549
14.142
13.982
14.075
12.878
12.473
12.198
11.448
11.884
11.719
12.615
153.367
+1,01%
Pordenone
7.902
7.415
8.270
8.053
8.083
7.469
7.393
7.279
6.845
7.121
7.052
7.596
90.478
+2,34%
Gorizia
1.373
1.241
1.381
1.361
1.359
1.248
1.202
1.129
1.054
1.110
1.122
1.248
14.828
-0,78%
Lazio
36.163
34.048
38.480
38.240
39.211
36.911
36.725
35.808
32.635
33.079
32.023
33.726
427.049
-2,35%
Variazione % *
-9,3%
-9,5%
-5,1%
-4,6%
-1,3%
+2,0%
+3,1%
+4,0%
-0,5%
+0,2%
-2,0%
-2,9%
Frosinone
4.087
3.898
4.272
4.114
4.128
3.921
3.863
3.700
3.388
3.488
3.362
3.527
45.748
-7,38%
Latina
11.056
10.313
11.817
11.704
12.016
11.317
11.232
10.652
9.913
9.984
9.679
10.187
129.870
-2,82%
Rieti
3.095
2.912
3.348
3.379
3.454
3.286
3.234
3.173
2.922
2.947
2.846
2.968
37.564
-2,16%
Roma
13.599
12.790
14.400
14.418
14.752
13.752
13.665
13.620
12.354
12.603
12.297
13.036
161.286
-1,18%
Viterbo
4.326
4.135
4.643
4.625
4.861
4.635
4.732
4.662
4.058
4.055
3.839
4.008
52.579
-0,21%
Liguria
468
449
497
520
542
527
498
479
460
451
411
419
5.721
-4,63%
Variazione % *
-11,7%
-10,0%
-7,8%
-3,5%
-3,2%
-2,4%
-1,8%
-0,4%
+1,8%
-0,2%
-5,5%
-9,9%
Genova
396
376
423
425
450
439
414
398
374
369
337
344
4.745
-6,24%
La Spezia
50
51
59
60
65
64
61
57
64
67
60
63
721
+1,84%
Savona
22
22
16
35
27
24
23
23
21
16
14
11
254
+7,63%
Lombardia
373.529
350.940
396.691
390.438
394.229
357.724
347.364
338.403
315.959
333.080
330.257
355.487
4.284.101
+5,03%
Variazione % *
+4,2%
+2,2%
+8,3%
+8,0%
+9,2%
+8,8%
+8,9%
+7,5%
+1,1%
+1,5%
+0,8%
-0,4%
Bergamo
32.065
30.128
33.986
33.043
33.776
30.859
29.922
29.224
26.957
28.261
27.708
29.794
365.723
+4,59%
Brescia
96.566
90.782
102.818
100.623
101.856
92.994
90.174
87.936
82.093
86.687
86.277
93.492
1.112.298
+5,66%
Variazione % *
+4,2%
+2,2%
+7,6%
+7,2%
+8,7%
+9,6%
+9,4%
+8,6%
+2,7%
+3,2%
+2,5%
+1,8%
Como
3.324
3.065
3.437
3.311
3.341
3.026
2.939
2.940
2.687
2.816
2.767
2.965
36.618
+1,45%
Cremona
90.045
84.672
95.893
94.235
95.077
86.494
84.680
82.091
76.659
80.725
80.205
86.090
1.036.866
+7,30%
Variazione % *
+7,2%
+5,0%
+11,7%
+11,5%
+12,7%
+11,8%
+11,7%
+9,0%
+2,0%
+2,3%
+2,0%
+0,5%
Lecco
2.169
2.047
2.308
2.198
2.238
2.020
1.907
1.820
1.736
1.835
1.792
1.951
24.021
+0,13%
Lodi
38.547
36.012
40.597
39.662
39.852
36.078
35.144
34.348
32.274
33.931
33.509
36.073
436.027
+2,67%
Variazione % *
+3,1%
+1,1%
+7,9%
+6,4%
+7,6%
+6,5%
+5,8%
+3,6%
-2,9%
-2,4%
-2,7%
-2,6%
Mantova
65.566
61.916
70.058
69.935
70.010
63.396
61.455
60.006
55.988
58.926
58.435
62.801
758.492
+4,86%
Variazione % *
+1,7%
+0,6%
+6,2%
+7,8%
+8,0%
+8,3%
+9,7%
+9,1%
+2,0%
+2,8%
+2,4%
-0,1%
Milano
28.258
26.454
29.821
29.033
29.290
26.834
26.151
25.334
23.551
24.803
24.466
26.199
320.194
+1,50%
Monza e della Brianza
0
-
Pavia
9.376
8.740
9.746
10.374
10.469
8.947
8.726
8.622
8.112
8.525
8.336
8.858
108.831
+4,37%
Sondrio
3.950
3.763
4.302
4.262
4.448
3.535
2.801
2.701
2.760
3.367
3.591
3.903
43.383
+4,22%
Varese
3.765
3.457
3.831
3.762
3.873
3.539
3.466
3.408
3.141
3.202
3.144
3.361
41.949
+0,68%
Marche
3.842
3.566
3.990
4.021
4.164
3.972
3.933
3.920
3.601
3.713
3.510
3.676
45.908
+2,02%
Variazione % *
-5,2%
-5,9%
-2,8%
+1,8%
+5,2%
+7,8%
+6,5%
+7,8%
+2,6%
+6,5%
+1,0%
+0,2%
Ancona
798
747
849
896
929
873
869
864
805
842
814
867
10.153
+7,26%
Ascoli Piceno
801
756
860
853
874
847
821
836
743
740
680
693
9.504
-8,05%
Fermo
0
-
Macerata
1.143
1.059
1.158
1.146
1.194
1.140
1.114
1.093
1.019
1.078
1.015
1.060
13.219
+8,41%
Pesaro Urbino
1.099
1.004
1.122
1.125
1.168
1.111
1.130
1.127
1.034
1.053
1.001
1.056
13.030
+0,18%
Molise
6.345
5.745
6.567
6.802
7.224
7.162
7.245
7.274
6.667
6.671
6.254
6.422
80.378
+1,64%
Variazione % *
-4,6%
-5,7%
-5,1%
-0,5%
-1,5%
+3,0%
+4,5%
+8,8%
+5,8%
+7,8%
+5,4%
+2,7%
Campobasso
4.513
4.083
4.637
4.696
4.988
4.947
5.085
5.177
4.716
4.692
4.391
4.508
56.433
+0,83%
Isernia
1.831
1.660
1.929
2.106
2.237
2.210
2.161
2.097
1.951
1.979
1.863
1.913
23.937
+3,60%
P.A. Bolzano
33.209
30.938
35.273
35.064
36.017
33.074
32.437
32.519
31.535
32.789
31.757
33.496
398.108
+3,54%
Variazione % *
+1,1%
-1,2%
+2,0%
+2,4%
+3,8%
+3,9%
+5,0%
+5,4%
+4,8%
+5,4%
+5,8%
+4,6%
P.A. Trento
11.909
11.236
12.644
12.310
12.441
10.702
9.972
9.450
8.986
9.978
10.458
11.341
131.427
-0,44%
Variazione % *
-2,2%
-3,2%
+1,6%
+0,6%
+0,4%
-0,6%
+0,2%
+0,3%
-2,0%
-0,6%
+0,1%
-0,3%
Piemonte
77.923
73.179
82.834
81.549
83.116
76.048
74.312
72.801
68.032
70.911
69.745
74.098
904.548
+4,27%
Variazione % *
+2,6%
+1,6%
+6,8%
+7,3%
+8,7%
+7,9%
+6,6%
+6,2%
+1,8%
+1,8%
+0,3%
-0,8%
Alessandria
2.665
2.510
2.875
2.812
2.880
2.625
2.581
2.563
2.386
2.480
2.411
2.559
31.347
+3,59%
Asti
584
555
617
584
596
548
540
510
423
451
442
478
6.328
+0,64%
Biella
1.096
1.024
1.171
1.139
1.183
1.092
1.074
1.090
1.042
1.091
1.040
1.061
13.103
+0,41%
Cuneo
40.394
38.067
42.724
42.061
42.922
39.816
39.285
38.453
35.876
37.213
36.439
38.475
471.725
+4,95%
Variazione % *
+3,2%
+2,3%
+7,7%
+7,8%
+8,9%
+9,0%
+7,8%
+7,0%
+2,6%
+2,2%
+1,1%
-0,6%
Novara
6.733
6.063
7.091
7.013
7.118
6.478
6.326
5.899
5.674
5.925
5.839
6.325
76.484
+2,22%
Torino
24.801
23.393
26.588
26.188
26.634
23.959
23.219
23.014
21.382
22.362
22.118
23.615
287.273
+4,31%
Variazione % *
+2,5%
+2,1%
+6,6%
+6,9%
+9,1%
+7,8%
+5,5%
+7,0%
+1,7%
+2,0%
+0,4%
-0,4%
Verbano-Cusio-Ossola
421
413
470
486
510
442
252
243
243
302
343
386
4.511
-2,40%
Vercelli
1.233
1.154
1.298
1.266
1.272
1.093
1.034
1.029
1.006
1.097
1.113
1.199
13.794
+1,91%
Puglia
26.475
24.711
28.569
29.333
31.305
29.720
31.178
30.464
28.312
27.718
26.444
26.021
340.250
+4,97%
Variazione % *
-0,9%
-1,8%
+3,6%
0,0%
+1,6%
+4,5%
+11,0%
+12,4%
+9,7%
+9,0%
+9,3%
+2,2%
Bari
12.650
11.853
13.788
14.351
15.233
14.476
15.109
14.749
13.528
13.218
12.773
12.333
164.061
+5,23%
Barletta-Andria-Trani
0
-
Brindisi
1.195
1.185
1.457
1.351
1.424
1.367
1.412
1.373
1.316
1.366
1.313
1.377
16.136
-0,88%
Lecce
653
640
729
741
793
719
724
705
653
622
597
585
8.161
+4,28%
Foggia
1.851
1.670
1.827
1.871
1.941
1.958
1.992
1.963
1.859
1.868
1.743
1.866
22.409
+0,01%
Taranto
10.129
9.366
10.772
11.035
11.816
11.189
11.945
11.678
10.891
10.648
10.020
9.862
129.351
+6,19%
Sardegna
20.075
18.903
21.581
21.457
21.821
19.995
19.579
19.068
17.889
18.125
17.603
18.726
234.822
+4,85%
Variazione % *
+2,5%
+0,4%
+5,6%
+6,7%
+9,4%
+10,8%
+10,0%
+9,6%
+4,1%
+1,2%
-0,3%
-1,6%
Cagliari
1.394
1.295
1.444
1.392
1.361
1.260
1.223
1.255
1.185
1.202
1.150
1.206
15.367
-6,63%
Nuoro
467
436
520
569
595
540
526
493
450
451
435
418
5.900
-7,71%
Sud Sardegna
0
-
Oristano
15.059
14.184
16.140
15.838
16.080
14.681
14.246
13.784
12.956
13.206
12.952
13.972
173.098
+5,38%
Variazione % *
+3,5%
+1,8%
+7,1%
+7,3%
+10,1%
+11,4%
+10,4%
+10,5%
+3,8%
+0,7%
-0,6%
-1,4%
Sassari
2.160
2.057
2.410
2.543
2.659
2.495
2.542
2.502
2.339
2.313
2.148
2.151
28.319
+8,64%
Sicilia
14.959
13.881
15.775
17.549
16.869
15.516
15.475
14.798
13.405
13.169
12.886
13.409
177.691
+3,73%
Variazione % *
+4,7%
-0,4%
+4,6%
+13,2%
+6,0%
+5,4%
+6,2%
+6,8%
+2,5%
+1,3%
-1,7%
-6,0%
Agrigento
433
401
502
539
575
522
528
545
471
455
410
424
5.805
-2,62%
Caltanissetta
198
166
177
190
201
198
189
187
149
145
140
151
2.091
-10,33%
Catania
462
444
460
702
761
701
668
589
448
381
418
438
6.472
-4,61%
Enna
450
429
500
465
504
448
425
421
352
318
339
332
4.983
+8,40%
Messina
96
96
107
98
140
129
116
110
94
97
108
107
1.298
+15,79%
Palermo
1.022
1.112
1.240
1.180
1.292
1.194
1.101
1.049
965
916
879
903
12.853
-2,02%
Ragusa
10.782
9.792
11.053
11.519
11.579
10.674
10.745
10.286
9.440
9.398
9.225
9.603
124.096
+4,17%
Siracusa
1.460
1.385
1.661
1.686
1.727
1.582
1.594
1.522
1.399
1.383
1.310
1.396
18.105
+4,13%
Trapani
55
56
76
87
91
70
63
88
87
78
56
56
863
-0,12%
Toscana
6.604
6.056
6.617
6.716
6.905
6.607
6.647
6.742
6.067
6.260
5.928
6.345
77.494
+1,40%
Variazione % *
-2,7%
-2,9%
-4,5%
+0,5%
+4,4%
+6,2%
+5,0%
+10,8%
+1,1%
+4,3%
-1,9%
-2,3%
Arezzo
253
245
284
280
283
263
252
263
236
234
214
211
3.018
-11,03%
Firenze
1.400
1.311
1.464
1.446
1.482
1.444
1.455
1.522
1.393
1.410
1.320
1.419
17.066
+5,28%
Grosseto
3.027
2.752
2.881
2.950
3.089
2.937
2.976
3.006
2.756
2.828
2.651
2.870
34.723
-1,16%
Livorno
172
162
177
193
181
173
194
192
171
170
158
176
2.119
+22,49%
Lucca
251
228
253
267
271
257
245
263
237
250
243
233
2.998
-0,20%
Massa Carrara
135
127
142
137
139
136
130
133
124
131
114
110
1.558
-13,20%
Pisa
466
398
460
455
465
438
440
432
408
424
389
415
5.190
+9,84%
Prato
12
11
10
11
14
14
14
14
12
11
10
10
143
-3,38%
Siena
870
811
934
964
965
931
929
910
721
795
819
894
10.543
+4,32%
Umbria
5.152
4.843
5.451
5.402
5.514
5.187
5.150
5.081
4.782
4.906
4.840
5.179
61.487
+5,00%
Variazione % *
-2,6%
-1,6%
+3,4%
+5,8%
+9,4%
+10,2%
+9,0%
+7,6%
+4,0%
+4,7%
+5,6%
+5,4%
Perugia
4.675
4.391
4.926
4.881
4.996
4.710
4.668
4.601
4.340
4.476
4.424
4.727
55.815
+5,36%
Terni
477
452
525
521
518
477
481
480
441
430
416
452
5.670
+1,58%
Valle d'Aosta
4.493
4.618
5.235
5.169
4.930
2.427
1.848
1.332
906
669
831
2.757
35.215
-2,94%
Variazione % *
-2,8%
-3,3%
+1,9%
-0,8%
-0,9%
-6,7%
-7,4%
-6,3%
-12,5%
-7,3%
-4,4%
-5,6%
Aosta
4.493
4.618
5.235
5.169
4.930
2.427
1.848
1.332
906
669
831
2.757
35.215
-2,94%
Veneto
105.577
99.750
112.281
110.517
109.055
98.582
94.065
90.522
83.295
88.137
88.532
96.947
1.177.260
+0,87%
Variazione % *
+0,0%
-0,7%
+3,6%
+4,4%
+2,7%
+3,3%
+2,6%
+2,6%
-2,9%
-2,0%
-2,2%
-2,4%
Belluno
3.847
3.563
4.088
3.975
4.065
3.683
3.548
3.448
3.201
3.395
3.435
3.707
43.955
+1,77%
Padova
20.781
19.691
22.103
21.794
21.865
19.457
18.563
17.705
16.246
17.430
17.644
19.350
232.629
+2,95%
Rovigo
2.361
2.234
2.516
2.218
2.226
2.016
1.944
1.887
1.743
1.831
1.838
1.976
24.790
-2,32%
Treviso
15.935
15.006
16.801
16.393
16.268
14.767
14.211
13.989
12.954
13.646
13.624
14.901
178.495
+1,62%
Venezia
5.848
5.496
6.069
5.995
6.007
5.501
5.282
5.118
4.736
4.938
4.867
5.330
65.187
+0,14%
Verona
26.521
25.030
28.211
25.566
25.909
23.408
22.299
21.489
19.693
20.809
20.873
22.887
282.695
-4,05%
Variazione % *
0,0%
-1,9%
+3,2%
-5,0%
-4,5%
-4,4%
-3,7%
-2,4%
-7,7%
-7,7%
-8,1%
-8,2%
Vicenza
30.283
28.731
32.492
32.014
32.704
29.722
28.585
26.887
24.722
26.084
26.252
28.796
347.272
+2,97%
Variazione % *
-0,3%
-1,1%
+3,8%
+4,7%
+6,2%
+6,4%
+6,1%
+4,9%
+0,6%
+1,3%
+1,5%
+1,2%
Nazionale
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
Totale
Italia 2005
943.665
885.786
1.000.947
989.956
1.002.962
916.647
897.463
875.947
816.777
849.617
835.729
892.868
10.908.364
Variazione su 2004
+1,36%
-0,18%
+4,85%
+5,01%
+5,85%
+6,18%
+6,49%
+6,01%
+0,90%
+1,16%
+0,40%
-0,92%
+3,1%
Italia 2004
931.001
887.421
954.628
942.695
947.529
863.299
842.761
826.304
809.452
839.882
832.432
901.127
10.578.531
(e) stimato CLAL
(p) provvisorio
Ultimo aggiornamento: 26-03-2026 (aggiornamenti mensili; i dati sono soggetti a rettifica retroattiva)
* Variazione riferita allo stesso periodo dell'anno precedente.
Fonte: AGEA
Causa manutenzione straordinaria, alcune componenti del sito potrebbero non funzionare nel modo previsto. Grazie per la vostra comprensione.